Vertaling van "welke meerderjarige personen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Overeenkomst inzake de belastingheffing van wegvoertuigen welke voor internationaal vervoer van personen worden gebezigd
Abkommen über die Besteuerung von Straßenfahrzeugen, die der internationalen Personenbeförderung dienen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 16. De Vlaamse Regering stelt een procedure vast om te bepalen welke meerderjarige personen met een handicap prioritair een budget voor niet-rechtstreeks toegankelijke zorg en ondersteuning toegekend krijgen.
Art. 16. Die Flämische Regierung legt ein Verfahren fest, um zu bestimmen, welchen volljährigen Personen mit Behinderung vorrangig ein Budget für nicht direkt zugängliche Pflege und Unterstützung gewährt wird.

Er bestaat bijgevolg een discriminerend verschil in behandeling tussen de personen die de burgerlijke aansprakelijkheid van een minderjarige verzekeren en die welke de burgerlijke aansprakelijkheid van een meerderjarige verzekeren.
Es liege somit ein diskriminierender Behandlungsunterschied vor zwischen den Personen, die die zivilrechtliche Haftung eines Minderjährigen versichern würden, und denjenigen, die die zivilrechtliche Haftung eines Volljährigen versichern würden.