(19) De Commissie moet onmiddellijke noodmaatregelen kunnen nemen om te voorkomen dat welke veronachtzaming van de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid dan ook schade toebrengt aan levende aquatische hulpbronnen, waarbij zij rekening dient te houden met de fundamentele beginselen van de Gemeenschapswetgeving, waaronder proportionaliteitsaspecten en legitieme verwachtingen .
(19) Es sollte der Kommission möglich sein, zur Verhinderung künftiger Bestandsschäden infolge einer etwaigen Nichteinhaltung der Vorschriften der Gemeinsamen Fischereipolitik unter Beachtung der Grundprinzipien des Gemeinschaftsrechts, einschließlich des Verhältnismäßigkeitsprinzips und des Vertrauensgrundsatzes, sofortige Notfallmaßnahmen zu treffen.