A. overwegende dat het driejaarlijks verslag van de Commissie bijzonder welkom is, zowel als samenvatting van de voorbije ontwikkelingen als in de zin van een aanwijzing voor haar manier van denken in het vooruitzicht van de herziening van het gemeenschappelijk visserijbeleid in 2002,
A. in der Erwägung, dass der dreijährliche Bericht der Kommission an das Parlament zu begrüßen ist, sowohl als Zusammenfassung der vergangenen Ereignisse als auch als Information über ihre Richtung, die sie bei der Überarbeitung der gemeinsamen Fischereipolitik (GFP) im Jahr 2002 einschlagen wird,
