Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
MOT
Meldpunt ongebruikelijke transacties
Ongebruikelijke transactie
Ongebruikelijke ziekteverwekker
Redenominatie op basis van ongebruikelijke coupures

Vertaling van "wellicht ongebruikelijk " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
ongebruikelijke ziekteverwekker

nichtkonventioneller Erreger




meldpunt ongebruikelijke transacties | MOT [Abbr.]

Meldestelle für ungewöhnliche Transaktionen


redenominatie op basis van ongebruikelijke coupures

Umstellung auf der Basis krummer Posten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Een andere vraag is of er voldoende bewijs van fumus persecutionis bestaat om te rechtvaardigen dat het Parlement weigert de immuniteit van de heer Martin op te heffen. Ook al is het wellicht ongebruikelijk dat dezelfde feiten het onderwerp van een strafrechtelijke en een civielrechtelijke behandeling zijn, dit vormt op zichzelf nog geen fumus.

Was die Frage betrifft, ob es ausreichend Hinweise für das Vorliegen eines „fumus persecutionis“ gibt, um zu rechtfertigen, dass das Parlament die Aufhebung der Immunität von Hans-Peter Martin verweigert, so mag es zwar unüblich sein, dass gleichzeitig ein straf- und ein zivilrechtliches Verfahren zu demselben Tatbestand eingeleitet wurden, doch stellt dies an sich keinen „fumus“ dar.


Wellicht is dit gezien de tijd wat ongebruikelijk, maar wij voeren vandaag het principedebat.

Angesichts der Zeit ist es ungewöhnlich, aber wir führen heute die Grundsatzdebatte.


Dit is wellicht ongebruikelijk, maar ik vertegenwoordig wel een zeer groot aantal vissers met hun gezinnen en kwetsbare gemeenschappen met name in West-Schotland. Zij zijn afhankelijk van het voortbestaan van een gezonde visserijsector binnen de Europese Gemeenschap.

Andererseits vertrete ich – vor allem im Westen Schottlands – eine sehr große Anzahl von Fischern und ihre Familien sowie schwächliche Gemeinschaften, deren Existenz von der Aufrechterhaltung einer erfolgreichen Fischereiindustrie in der Europäischen Gemeinschaft und dem richtigen Einfühlungsvermögen dieser Gemeinschaft für jene schwächlichen und oft entlegenen Regionen abhängt, die an diesen Erwerbszweig weitgehend gebunden sind.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'wellicht ongebruikelijk' ->

Date index: 2021-01-15
w