Vertaling van "werden aangevat verder " (Nederlands → Duits) :

Overwegende dat kredieten naar programma 04 van organisatieafdeling 17 overgedragen moeten worden om de acties die op basisallocatie 63.03.04 " Subsidies voor de bouw, de aanleg en de uitrusting van door de overheid beheerde rustoorden" werden aangevat, verder te kunnen voeren;
In Erwägung der Notwendigkeit, Haushaltsmittel auf das Programm 04 des Organisationsbereichs 17 zu übertragen, so dass die mit der Basiszuwendung 63.03.04 " Zuschüsse für den Bau, die Einrichtung und die Ausrüstung von durch die öffentlichen Behörden verwalteten Altenheimen" unternommenen Aktionen weitergeführt werden können;