Traduction de «werden aanzienlijk aangescherpt » (Néerlandais → Allemand) :

Ook de nationale actieplannen om de strategie voor hernieuwbare energie uit te werken, werden aanzienlijk aangescherpt.
Auch die nationalen Aktionspläne, die die Strategie für den Ausbau der erneuerbaren Energien darstellen, wurden erheblich geschärft.

· Informatie ten behoeve van de passagiers: Deze bepalingen werden op verschillende manieren aanzienlijk aangescherpt.
· Information der Reisenden: Die entsprechenden Bestimmungen wurden in verschiedener Hinsicht erheblich gestärkt.

In het tweede jaarverslag van de Raad wordt verklaard dat de Code aanzienlijk is aangescherpt en dat de in het eerste jaar bereikte resultaten geconsolideerd werden.
Im zweiten Jahresbericht des Rates heißt es, dass „eine merkliche Stärkung des Kodex und eine Konsolidierung des im ersten Jahr Erreichten“ festzustellen ist.