Traduction de «werden als navolgenswaardig voorbeeld gepresenteerd » (Néerlandais → Allemand) :

Ÿ Een voorbeeld van de verzoekschriften die werden gepresenteerd en behandeld tijdens de vergaderingen van de Commissie verzoekschriften (in januari en oktober 2014), zijn de verzoekschriften met betrekking tot de milieu- en energievraagstukken in het kader van de olie-exploratie op Fuerteventura en Lanzarote (Canarische Eilanden).
Ÿ Ein Beispiel für Petitionen, die vom Ausschuss in diesem diskutiert wurden, sind die Petitionen, die vor dem Hintergrund der Erdöllagerstättenforschung auf Fuerteventura und Lanzarote (Kanarische Inseln) mit dem Thema Umwelt und Energie in Zusammenhang stehen.

Veel van de in het kader van Daphne verkregen resultaten en ontwikkelde praktijken werden als navolgenswaardig voorbeeld gepresenteerd, met name tijdens plenaire voordrachten op het congres en in workshops.
Viele der im Rahmen von DAPHNE erarbeiteten Ergebnisse und Verfahren wurden unter anderem in den Plenarsitzungen des Kongresses und in Workshops als beispielhafte Vorgehensweisen präsentiert.