Tevens werden daarin voorzieningen getroffen voor latere wetgeving, zowel om de voor 2005 in te voeren specificaties te completeren als om voorwaarden vast te stellen voor de periode daarna tot 2011.
Sie enthielt auch die Bestimmungen für nachfolgenden Rechtsvorschriften, und zwar sowohl zur Vervollständigung der Spezifikationen, die bis spätestens 2005 eingeführt werden sollen, als auch zur Festlegung von Grenzwerten für den darauffolgenden Zeitraum bis zum Jahr 2011.
