Traduction de «werden derhalve verworpen » (Néerlandais → Allemand) :

De argumenten van deze partij werden derhalve verworpen.
Das Vorbringen dieser Partei musste daher zurückgewiesen werden

Derhalve werd geoordeeld dat deze opmerkingen slechts een herhaling vormden van de eerdere argumenten die al aan bod zijn gekomen in de hierboven genoemde overwegingen 32 tot en met 37 en werden ze verworpen.
Diese Stellungnahmen wurden daher lediglich als Wiederholung früherer, in den Erwägungsgründen 32 bis 37 behandelter Argumente betrachtet und zurückgewiesen.

Derhalve werden deze argumenten verworpen.
Diese Vorbringen wurden daher zurückgewiesen.