De investeringen die door België aan de Commissie werden medegedeeld, beliepen in totaal 310 miljoen € (12.500 miljoen BEF), waarvan 6,5 miljoen € (262,5 miljoen BEF) door regionale staatssteun zou worden gedekt.
Die von der belgischen Regierung angemeldeten Investitionen hatten ein Gesamtvolumen von 310 Mio. € (12 500 Mio. BEF), wozu der belgische Staat 6,5 Mio. € (262,5 Mio. BEF) in Form einer Regionalbeihilfe beisteuern will.