Vertaling van "wereld kunnen floreren " (Nederlands → Duits) :

ervoor te zorgen dat creativiteit wordt beloond, zodat de makers, de rechthebbenden en de culturele diversiteit van Europa in de digitale wereld kunnen floreren;
sicherzustellen, dass sich Kreativität lohnt, damit die digitale Welt ein gedeihliches Umfeld für Autoren, Rechteinhaber und die kulturelle Vielfalt Europas ist;

Dit is een essentieel instrument geworden voor de versterking van basisorganisaties overal ter wereld, zonder welke de mensenrechten en democratie niet kunnen floreren.
Dies hat sich zu einem wichtigen Instrument der weltweiten Unterstützung von Organisationen an der Basis entwickelt, ohne die sich Menschenrechte und Demokratie nicht entfalten könnten.