Het is de bedoeling dat hieruit de bijdrage van de Gemeenschap aan het Wereldfonds ten belope van ca. 35 miljoen euro wordt gefinancierd, alsook de middelen die nodig zijn voor de tenuitvoerlegging van het actieprogramma ten bedrage van 40 miljoen euro. Gezien de gigantische behoeften en de bijzondere ernst van het probleem (bijlage 3), wordt evenwel voorgesteld het uiteindelijke financieringskader aanzienlijk te verruimen.
Diese Mittelzuweisung soll aus dem Beitrag der EU zum Globalen Fonds in Höhe von etwa 35 Mio. € sowie aus Mitteln zur Durchführung des Aktionsprogramms in Höhe von 40 Mio. € bestehen. Angesichts der enormen Erfordernisse und der zentralen Bedeutung des Problems (Anlage 3) wird jedoch vorgeschlagen, den abschließenden Rahmen beträchtlich aufzustocken.
