Dit voorstel (en doel) is een poging om in te spelen op de expansiedrang van de grote economische en financiële groepen – die in de WTO-onderhandelingen over de liberalisering van de wereldhandel geen concrete vorm heeft gekregen –, voor wie het streven naar toenemende concentratie en centralisatie van het kapitaal een dringende noodzaak is.
Dieser Vorschlag (und dieses Ziel) soll den Expansionswünschen der großen Wirtschafts- und Finanzgruppen entsprechen – die nicht bei den WTO-Verhandlungen formalisiert wurden, deren Ziel die Liberalisierung des Welthandels war –, bei denen das Bedürfnis nach Anhäufung und Zentralisierung von Kapital vorherrschend ist.