Vertaling van "wereldmarkt kapot hebben " (Nederlands → Duits) :

Maar waren wij het die de wereldmarkt kapot hebben gemaakt, of was het toch Brazilië, zoals de heer Kreissl-Dörfler zojuist zei?
Aber sind wir es wirklich, die den Weltmarkt kaputt gemacht haben, oder ist es Brasilien, wie Herr Kreissl-Dörfler gerade gesagt hat?

Het is duidelijk dat de suikerindustrie hervormd moet worden: wij hebben suiker op de wereldmarkt gedumpt en deze markt kapot gemaakt.
Es ist klar, dass die Industrie reformiert werden muss: Wir werfen Zucker auf den Weltmarkt und machen ihn kaputt.