Vertaling van "werk doe heel " (Nederlands → Duits) :

Ik ben daar twee weken per maand, en net als u, dames en heren, breng ik er heel wat tijd door en doe ik er veel werk.
Genau wie Sie, meine Damen und Herren, bin ich zwei Wochen im Monat dort, mir geht es dort gut und ich arbeite dort viel.

Als rapporteur voor de begroting van de Commissie voor 1999 zou ik als ik mijn werk doe heel graag willen weten tot welke documenten wij toegang hebben en tot welke niet en het waarom ervan.
Als Berichterstatter über den Haushalt der Kommission für das Jahr 1999 würde ich mich freuen, wenn klar feststünde, zu welchen Unterlagen wir Zugang haben, zu welchen nicht und warum nicht.