Traduction de «werken en ander materiaal op europese of zelfs mondiale schaal » (Néerlandais → Allemand) :

De belanghebbenden zijn al op zoek naar contractuele en technologische oplossingen om te zorgen voor adequate toegang tot beschermde werken en ander materiaal op Europese of zelfs mondiale schaal.
Die Betroffenen bemühen sich schon um vertragliche und technische Lösungen, die europa- oder sogar weltweit angemessenen Zugang zu geschützten Werken und anderen Schutzgegenständen gewährleisten

11. verzoekt de Europese Commissie om, in het kader van de OESO en de andere betrokken internationale organisaties, doeltreffend samen te werken met andere lidstaten die door de crisis in de scheepsbouw zijn getroffen, om te trachten op mondiale schaal eerlijke concurrentievoorwaarden tot stand te brengen;
11. fordert die Kommission auf, gemeinsam mit anderen von der Krise im Schiffbau betroffenen Staaten in der OECD und in anderen geeigneten internationalen Foren effektiv zusammenzuarbeiten, um weltweit faire Wettbewerbsbedingungen durchzusetzen;