Traduction de «werkend lid aangewezen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

werkend lid
aktives Mitglied

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voor de partij " Jugend für Freiheit und Fortschritt" wordt de heer Jérôme David als werkend lid aangewezen in de plaats van de heer Pascal Simons en wordt de heer Philippe Henkes als plaatsvervangend lid aangewezen in de plaats van de heer Jérôme David.
Für die Partei " Jugend für Freiheit und Fortschritt" wird Herr Jérôme David als effektives Mitglied anstelle von Herrn Pascal Simons und Herr Philippe Henkes als Ersatzmitglied anstelle von Herrn Jérôme David ernannt.

Voor de jeugdorganisatie " Patro Mädchen St. Raphael" wordt mevrouw Anne-Marie Jouck als werkend lid aangewezen in de plaats van de heer Steven Fritsch en wordt Mevr. Ann-Sophie Lohmann als plaatsvervangend lid aangewezen in de plaats van Mevr. Justine Nyssen.
Für die Jugendorganisation " Patro Mädchen St. Raphaël" wird Frau Anne-Marie Jouck als effektives Mitglied anstelle von Herrn Steven Fritsch und Frau Ann-Sophie Lohmann als Ersatzmitglied anstelle von Frau Justine Nyssen ernannt.

Voor het jeugdcentrum " Jugendheim Raeren" wordt de heer Tom Rosenstein als werkend lid aangewezen.
Für das Jugendzentrum " Jugendheim Raeren" wird Herr Tom Rosenstein als effektives Mitglied ernannt.

§ 2 - Voor elk in § 1 vermeld werkend lid wordt een plaatsvervangend lid aangewezen.
§ 2 - Für jedes in § 1 erwähnte effektive Mitglied wird ein Ersatzmitglied bestellt.

2° het artikel wordt aangevuld met een derde lid, luidend als volgt : " Voor elk werkend lid wordt een plaatsvervangend lid aangewezen.
2° dieser Artikel wird durch einen 3. Absatz mit folgendem Wortlaut ergänzt: " Für jedes ordentliche Mitglied wird ein stellvertretendes Mitglied bezeichnet.