5. verzoekt de Commissie en de lidstaten zich in te zetten voor innovatie en ook voor deze sector nieuwe op specialisatie en kwaliteit gerichte acties te ontwikkelen of met adequate omschakelingsplannen te komen; acht het noodzakelijk dat het behoud van een sterke en moderne staalsector met een duurzaam en werkgelegenheid scheppend karakter in de Europese Unie wordt gewaarborgd;
5. fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, die Innovation zu fördern und neue, auf Spezialisierung und Qualität gerichtete Maßnahmen auch in diesem Sektor zu entwickeln oder angemessene Umstellungspläne vorzusehen; hält es für notwendig, den Erhalt eines starken und modernen Stahlsektors in der EU zu gewährleisten, der nachhaltig ist und Arbeitsplätze schafft;
