De cumulatieperiode houdt in dat de verantwoordelijke lidstaat, wanneer zij besluit of werknemers voldoen aan de eisen in verband met de duur van de periode van verzekering of beroepsactiviteiten, rekening moet houden met perioden van verzekering en beroepsactiviteiten overeenkomstig de wetgeving van een andere lidstaat.
Die Zusammenlegung von Zeiten bedeutet, dass der zuständige Mitgliedstaat Versicherungs- und Beschäftigungszeiten, die im Rahmen der Gesetzgebung eines anderen Mitgliedstaats zurückgelegt wurden, berücksichtigen muss, wenn er entscheidet, ob Arbeitnehmer die Anforderung an die Dauer der Versicherungs- oder Beschäftigungszeit erfüllen.