Vertaling van "werktuigbouwkundige " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

monteur | werktuigbouwkundige | werktuigbouwkundige bosbouw
Forstmaschinentechniker | Servicetechniker für Forstmaschinen | Forstmaschinentechniker/Forstmaschinentechnikerin | Techniker für Forstmaschinen

projectengineer werktuigbouw | werktuigbouwkundig ingenieur | werktuigbouwkundige
Maschinenbauingenieurin | Maschinenbauingenieur | Maschinenbauingenieur/Maschinenbauingenieurin

werktuigbouwkundig mijningenieur
Bergbauingenieur

werktuigbouwkundig ingenieur | werktuigkundig ingenieur
Diplom-Ingenieur | Maschinenbauingenieur

technicus mechanica | werktuigbouwkundige | werktuigkundige
Maschinenbautechniker

werktuigkundig ingenieur | ingenieur werktuigkunde | werktuigbouwkundige
Tooling-Ingenieur | Tooling-Ingenieurin | Werkzeugingenieur | Werkzeugingenieur/Werkzeugingenieurin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

73". breedte over alles (BOA)": de grootste breedte van het vaartuig in m met inbegrip van alle vaste aanbouwsels, zoals schoepraderen, schuurlijsten, werktuigbouwkundige inrichtingen en dergelijke;
73. „Breite über alles“ („BOA“) die größte Breite des Fahrzeuges in m einschließlich aller festen Anbauten wie Schaufelräder, Scheuerleisten, maschinelle Einrichtungen und Ähnliches;

70". lengte over alles (LOA)": de grootste lengte van het vaartuig in m met inbegrip van alle vaste aanbouwsels, zoals delen van roer- en voortstuwingsinstallaties, werktuigbouwkundige inrichtingen en dergelijke;
70. „Länge über alles“ („LOA“) die größte Länge des Fahrzeuges in m einschließlich aller festen Anbauten wie Teile von Ruder- und Antriebsanlagen, maschinelle Einrichtungen und Ähnliches;

Artikel 15a.04 — Scheepsbouw- en werktuigbouwkundige eisen
Artikel 15a.04 — Schiffbau- und maschinenbauliche Anforderungen

Artikel 9. 19 — Alarm- en beveiligingssystemen voor werktuigbouwkundige inrichtingen
Artikel 9. 19 — Alarm- und Sicherheitssysteme für maschinentechnische Einrichtungen

Het bedrag is bestemd voor ontslagen werknemers in de Deense werktuigbouwkundige sector; de ontslagen waren het gevolg van de verplaatsing van de productie van windturbines naar derde landen, die was veroorzaakt door grote structurele veranderingen in de mondiale handelsstromen.
Dieser Betrag wird für Arbeitnehmer im dänischen Maschinenbausektor bereitgestellt, die infolge der Verlagerung der Herstellung von Windturbinen in Drittländer im Kontext weitgehender struktu­reller Veränderungen im Welthandelsgefüge entlassen worden sind.

In dit geval is 40 procent van de ontslagen werknemers geschoold handarbeider, metaalwerker of werktuigbouwkundige, en is 33 procent van de werknemers geclassificeerd als ongeschoolde handarbeiders.
In diesem Fall waren 40 % der entlassenen Arbeitnehmer in den Bereichen manuelle Handhabungen, Metallverarbeitung und Maschinen tätig und 33 % der Arbeitnehmer verrichteten unqualifizierte Arbeiten.

ERIKS N.V. is de houdstermaatschappij van een groep technische handelsondernemingen die werktuigbouwkundige componenten en daarmee samenhangende technische en logistieke diensten aan industriële eindgebruikers leveren.
ERIKS N.V. ist die Holdinggesellschaft einer Gruppe technischer Handelsunternehmen, die industriellen Endverbrauchern Bauteile für den Maschinenbau und damit verbundene technische und logistische Dienstleistungen anbieten.

- werktuigbouwkundig mijningenieur (" Mine mechanical engineer" )
- Bergbauingenieur (« Mine mechanical engineer »),