Vertaling van "werkwijze kunnen behouden " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

niet-terug-naar-nul-vastlegging | non-return-to-zero change recording | NRZ/C,deze twee waarden kunnen zijn verzadiging en nul-magnetisering,meer algemeen zijn het de tegengestelde verzadigingstoestanden,deze werkwijze heet NRZ-change recording ,omdat de vastgelegde magnetische toestand wordt veranderd indien en alleen indien de vastgelegde bit van nul in één,of van één in nul verandert [Abbr.]
NRZC Schreibverfahren | Richtungsschreibverfahren | Richtungsschrift

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(9 bis) Markten voor het personenvervoer die al gedereguleerd zijn en waar geen sprake is van exclusieve rechten moeten hun kenmerken en hun werkwijze kunnen behouden.
(9 a) Die Märkte für den Personenverkehr, die bereits dereguliert sind und in denen keine ausschließlichen Rechte bestehen, sollten weiterhin so funktionieren wie bisher.

(9 bis) Markten voor het personenvervoer die al gedereguleerd zijn en waar geen sprake is van exclusieve rechten dienen hun kenmerken en hun werkwijze te kunnen behouden.
(9a) Die Märkte für den Personenverkehr, die bereits dereguliert sind und in denen keine ausschließlichen Rechte bestehen, sollten weiterhin so funktionieren wie bisher.