Vertaling van "wetenschap ontwikkelt zich " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

stadium volgend op de haarkiem,waaruit zich de haarpapil ontwikkelt
Haarzapfen

kind dat zich traag ontwikkelt
Spaetentwickler

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De wetenschap ontwikkelt zich snel en ad-hocbeoordelingen zijn erg zeldzaam.
Wissenschaftliche Erkenntnisse entwickeln sich rasch weiter, und Ad-hoc-Bewertungen sind nur sehr selten vorgesehen.

Ik ben namelijk van mening dat, naarmate de wetenschap zich ontwikkelt, over de waarden die voor de bepaling van de biologische referenties worden gebruikt, nieuw en veranderd wetenschappelijk advies kan worden uitgebracht.
Ich glaube tatsächlich, dass sich die Empfehlungen der Wissenschaftler für die Werte, die für die Festlegung der biologischen Bezugswerte herangezogen werden, mit dem wissenschaftlichen Fortschritt verändern könnten.

Naarmate de wetenschap zich ontwikkelt, kan over de waarden die voor de bepaling van biologische referenties worden gebruikt, nieuw en veranderd wetenschappelijk advies worden uitgebracht.
Mit dem wissenschaftlichen Fortschritt könnten sich die Empfehlungen der Wissenschaftler für die Werte, die für die Festlegung der biologischen Bezugswerte herangezogen werden, verändern.

« De wetenschap ontwikkelt zich in een snel tempo.
„Die Wissenschaft schreitet sehr rasch voran.

Milieupolitiek heeft een zeer technisch karakter en de wetenschap ontwikkelt zich voortdurend en snel.
Umweltpolitik ist wegen der ständigen und schnellen Fortentwicklung der Wissenschaft sehr technisch.