Art. 6. Indien verschillende zittingen van de raad van bestuur en/of van het Wetenschappelijk College gedurende één dag plaatsvinden, wordt er maar één presentiegeld toegekend.
Art. 6 - Wenn mehrere Sitzungen des Verwaltungsrates und/oder des wissenschaftlichen Kollegiums im Laufe eines gleichen Tages organisiert werden, wird das Anwesenheitsgeld nur einmal gewährt.
