De openbare raadpleging over het witboek en de reacties van het Europees Parlement en de Raad van ministers bevestigden dat de oprichting van een Europese Voedselautoriteit met wetenschappelijke en technische bevoegdheden algemeen beschouwd wordt als de beste manier om aan de toenemende behoefte aan deugdelijk beleid op wetenschappelijke grondslag tegemoet te komen en het vertrouwen van de consument te vergroten.
Die Konsultation der Öffentlichkeit zum Weißbuch sowie die Reaktionen des Europäischen Parlaments und des Ministerrats haben bestätigt, dass die Einrichtung einer Lebensmittelbehörde mi
t Zuständigkeit für wissenschaftliche und technische Fragen allgemein als der wirksamste Weg
angesehen wird, dem steigenden Bedarf an einer soliden
wissenschaftlichen Grundlage für politische Entscheidungen zu entsprechen und das Vertrauen der Verbra
...[+++]ucher zu stärken.
