Studies met betrekking tot wetenschappelijke publicaties wijzen uit dat de wetenschappelijke prestaties van de EU over het algemeen excellent zijn en vergeleken kunnen worden met die van de Verenigde Staten en duidelijk superieur zijn aan die van Japan en andere industrielanden.
Untersuchungen von wissenschaftlichen Veröffentlichungen ergaben, daß die wissenschaftliche Leistung in der EU im allgemeinen hervorragend ist und sich auf einem vergleichbaren Niveau bewegt wie die diesbezügliche Leistung der Vereinigten Staaten; den wissenschaftlichen Leistungen Japans und der übrigen industrialisierten Länder ist sie sogar deutlich überlegen.
