De Raad hield een gedachtewisseling over de verordening van de Commissie met noodmaatregelen voor het ansjovisbestand in de Golf van Biskaje (deelgebied VIII van de Internationale Raad voor het onderzoek van de zee - ICES), en verzocht de Commissie de situatie van nabij te blijven volgen, in het licht van het jongste wetenschappelijk advies, en passende maatregelen te nemen.
Der Rat hatte eine Aussprache über die Verordnung der Kommission mit Sofortmaßnahmen für Sardellen im Golf von Biskaya (Untergebiet VIII des Internationalen Rates für Meeresforschung – ICES); er forderte die Kommission auf, die Lage anhand neuester wissenschaftlicher Gutachten genau zu verfolgen und geeignete Maßnahmen einzuleiten.
