De verdere invulling van dit wettelijk terrein verschilt sterk van lidstaat tot lidstaat, met als gevolg belemmeringen op de interne markt.
Die weitere Ausgestaltung dieses Rechtsgebietes ist in den Mitgliedstaaten höchst unterschiedlich, woraus sich Hindernisse im Binnenmarkt ergeben.
