Vertaling van "wetten lopen echter " (Nederlands → Duits) :

De verschillende nationale wetten lopen echter aanzienlijk uiteen ten aanzien van de aard en de reikwijdte van de bescherming van handelsgeheimen, alsook ten aanzien van de beschikbare rechtsmiddelen en beroepsmogelijkheden.
Hier bestehen allerdings erhebliche Unterschiede bei Art und Umfang des Schutzes und auch bei den zur Verfügung stehenden Rechtsmitteln.

De consulaire wetten van de lidstaten lopen echter uiteen.
Die Mitgliedstaaten haben allerdings ihre eigenen Konsulargesetze.