Vertaling van "wfp world " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Wereldvoedselprogramma | WFP [Abbr.]
Welternährungsprogramm | Welternährungsprogramm der UNO/FAO | WFP [Abbr.]

Uitvoerende Raad van het Wereldvoedselprogramma (WFP)
Exekutivrat des Welternährungsprogramms | WEP-Exekutivrat

World Resources Institute | WRI
Weltressourceninstitut | WRI [Abbr.]

Website | Web-site | World Wide Web site
Internet-Site | Website

naleving van W3C-standaarden | W3C-standaarden | richtlijnen voor het ontwikkelen van webtoepassingen | standaarden van het World Wide Web Consortium
Richtlinien des World Wide Web Consortium | Spezifikationen des World Wide Web Consortium | W3C-Normen | World-Wide-Web-Consortium-Standards

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- van 1994 tot 1998 heb ik uitvoering gegeven aan het mandaat van de Rekenkamer om leiding te geven aan de externe audit van de jaarrekening van twee VN-organisaties in Rome, de FAO (Food and Agricultural Organisation) en het WFP (World Food Programme);
– Von 1994 bis 1998 habe ich im Rahmen des dem Rechnungshof erteilten Mandats die externe Prüfung der Rechnungsführung von zwei Sonderorganisationen der Vereinten Nationen in Rom, der FAO (Organisation für Ernährung und Landwirtschaft) und des PAM (Welternährungsprogramm), geleitet.

1. verklaart ernstig bezorgd te zijn over de dreigende humanitaire rampen in de gehele wereld en verzoekt de EU en andere donoren snel en met omvangrijke hulp te reageren op de door het World Food Programme (WFP) gelanceerde Afrika Hunger Alert-campagne, de voedselhulp en humanitaire hulp aan de bedreigde regio's te vergroten en ook steun te verlenen aan inspanningen op de langere termijn om tot een onbedreigde voedselvoorziening te komen;
1. äußert seine tiefe Besorgnis über die sich abzeichnenden humanitären Katastrophen in aller Welt und ruft die Europäische Union und andere Geber auf, sofort und nachhaltig auf die vom Welternährungsprogramm (WFP) eingeleitete Kampagne zur Bekämpfung des Hungers in Afrika zu reagieren und die Lebensmittelhilfe sowie die humanitäre Hilfe für die gefährdeten Gebiete und die Unterstützung für längerfristige Bemühungen zur Erzielung der Ernährungssicherheit zu intensivieren;

– gezien de campagne Africa Hunger Alert, die op 16 december 2002 door het World Food Programme (WFP) werd gestart,
– in Kenntnis der Kampagne zur Bekämpfung des Hungers in Afrika, die vom Welternährungsprogramm (WFP) am 16. Dezember 2002 eingeleitet wurde,