- De voorgestelde regeling voor de doorgifte van persoonsgegevens naar derde landen was zwak en bevatte niet alle nodige waarborgen om de bescherming van de rechten te garanderen van het individu wiens gegevens doorgegeven zullen worden.
- Der vorgeschlagene Mechanismus zur Weitergabe personenbezogener Daten an Drittstaaten war unzureichend uns stellte nicht ausreichend sicher, dass die Rechte der Personen, deren Daten weitergegeben werden, geschützt werden.