E. overwegende dat de media grotendeels in handen zijn van concerns wier belangen veel verder gaan dan de vrije informatiestroom;
E. in der Erwägung, dass es eine hohe Eigentumskonzentration im Mediensektor in den Händen von Unternehmenskonglomeraten gibt, die Interessen vertreten, die weit über die freie Verbreitung von Information hinaus gehen;