Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "wij als pse-fractie en europees parlement kunnen brengen aan fernando buesa " (Nederlands → Duits) :

Mevrouw de Voorzitter, het beste eerbetoon dat wij als PSE-Fractie en Europees Parlement kunnen brengen aan Fernando Buesa, is in herinnering brengen wat hij als overtuigd Europeaan te zeggen had over het Baskenland, Spanje en Europa.

Wenn Sie mir gestatten, Frau Präsidentin, so besteht die beste Ehrung, die meiner Ansicht nach meine Fraktion und dieses Parlament Fernando Buesa erweisen können, darin, das aufzugreifen, was er als Europäer über seine Vision vom Baskenland, von Spanien und von Europa gesagt hat.


3. neemt kennis van de introductie van een "Europees semester", dat voorziet in één jaarlijkse beleidscyclus voor economische beleidscoördinatie; is van mening dat de commissies van het Europees Parlement in de gelegenheid moeten worden gesteld hun deskundigheid beter tot uiting te brengen door met 'eindejaarsverslagen' te komen over de vooruitgang die bij de verwezenlijking van essentiële doelstellingen is geboekt, ...[+++]

3. verweist auf die Einführung eines „Europäischen Semesters“, das sich über einen jährlichen Zyklus für die wirtschaftspolitische Koordinierung erstreckt; vertritt die Auffassung, dass die Ausschüsse des Europäischen Parlaments eine wichtigere Rolle spielen und sich mit ihrer Sachkompetenz verstärkt ...[+++]


De vertegenwoordigers van het maatschappelijk middenveld kunnen de sociale kwesties aan de orde stellen die de huidige fracties in het Europees Parlement niet te berde kunnen of willen brengen.

Die Vertreter der Zivilgesellschaft können sich mit den sozialen Fragen befassen, die die politischen Fraktionen, die gegenwärtig im Europäischen Parlament präsent sind, nicht stellen können oder wollen.


Het was mij een genoegen om als vertegenwoordiger van de Sociaaldemocratische Fractie in het Europees Parlement (PSE) met hen te kunnen samenwerken als schaduwrapporteur.

Es hat mich sehr gefreut, als Schattenberichterstatterin mit ihnen zusammenarbeiten und dabei die Sozialdemokratische Fraktion im Europäischen Parlament (PSE) vertreten zu dürfen.


neemt kennis van de introductie van een „Europees semester”; is van mening dat de commissies van het Parlement in de gelegenheid moeten worden gesteld hun deskundigheid beter tot uiting te brengen door met „eindejaarsverslagen” te komen over de vooruitgang die bij de verwezenlijking van essentiële doelstellingen is geboekt, waarna de fracties ...[+++]

verweist auf die Einführung eines „Europäischen Semesters“; vertritt die Auffassung, dass die Ausschüsse des Parlaments eine wichtigere Rolle spielen und sich mit ihrer Sachkompetenz verstärkt einbringen müssen, indem sie Jahresabschlussberichte zu den Fortschritten beim Erreichen von wichtigen Zielstellungen vorlegen, denen ...[+++]


12. dringt er bij de Russische autoriteiten op aan te waarborgen dat Russische en internationale journalisten in de regio ongehinderd hun werk kunnen doen, en volledig verslag uit te brengen over wat gebeurd is met de Russische journalist Andrei Babitsky en waarom hem verboden werd Rusland te verlaten en een werkgroepvergadering van de PPE-DE-Fractie bij te wonen tijdens de vergaderperiode van het ...[+++]

12. fordert die russischen Behörden nachdrücklich auf sicherzustellen, daß russische und internationale Journalisten in der Region unbeschränkt arbeiten können und umfassend darüber Bericht zu erstatten, was mit dem russischen Journalisten Andrej Babitzkij geschehen ist und warum ihm verboten wurde, Rußland zu verlassen und an der Sitzung einer Arbeitsgruppe der EVP-DE-Fraktion während der Plenartagung des Europäischen Parlaments in Straßburg im März 2000 teilzunehmen;




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'wij als pse-fractie en europees parlement kunnen brengen aan fernando buesa' ->

Date index: 2021-03-21
w