Vertaling van "wij hebben daarom tegen beide verslagen gestemd " (Nederlands → Duits) :

Wij hebben daarom tegen beide verslagen gestemd.
Wir haben deshalb gegen beide Berichte gestimmt.

Wij zijn van mening dat het Europees Parlement niets met dit gebied van doen heeft en hebben daarom tegen het verslag gestemd.
Unserer Meinung nach hat dieser Bereich nichts mit dem Europäischen Parlament zu tun, und deshalb haben wir dagegen gestimmt.

Toch hebben we tegen deze verslagen gestemd, om duidelijk te maken dat we gekant zijn tegen zulke omvangrijke culturele investeringen op EU-niveau.
Wir haben jedoch gegen diese Berichte gestimmt, um deutlich zu machen, dass wir große Investitionen in die Kultur auf Gemeinschaftsebene ablehnen.

We hebben dus tegen de verslagen gestemd.
Wir haben daher gegen die Berichte gestimmt.

Junilistan heeft daarom tegen de verslagen gestemd.
Deshalb hat die Juniliste gegen die Berichte gestimmt.

Daarom hebben zij het Commissievoorstel gesteund en tegen de tekst van het Voorzitterschap gestemd.
Dementsprechend haben sie den Kommissionsvorschlag unterstützt und gegen den Text des Vorsitzes gestimmt.