Vertaling van "wijn-gmo houdt goed " (Nederlands → Duits) :

De recente hervorming van de wijn-GMO houdt goed rekening met gezondheid en consumentenbescherming, voornamelijk door het stap voor stap laten verdwijnen van marktmaatregelen die geleid hebben tot de productie van wijn van lage kwaliteit.
Bei der jüngsten Reform der GMO für Wein wird der Gesundheits- und Verbraucherschutz in gebührender Weise berücksichtigt, wobei hauptsächlich die schrittweise Abschaffung von Marktmaßnahmen vorgesehen ist, die zur Erzeugung qualitativ minderwertiger Weine geführt haben.

Ik hoop dat de Commissie woord houdt, en met name dat de sector in het raadgevend comité even goed vertegenwoordigd zal blijven als in alle jaren sinds de eerste GMO van de wijnmarkt.
Ich hoffe, dass die Kommission ihr Wort hält und – was am allerwichtigsten ist – dass der Berufsstand weiterhin angemessen im beratenden Ausschuss vertreten sein wird, so wie es seit der ersten GMO für Wein der Fall ist.