19. dringt aan op een verdere ontwikkeling van de internationale samenwerking op ruimtevaartgebied, met name met de Russische Federatie, de Verenigde Staten, China en Japan, maar ook met minder ontwikkelde lande
n, die de EU op die wijze een economisch verantwoorde toegang tot de ruimte zou kunnen bieden, en verzoekt de Commissie een conferentie te organiseren om de mogelijkheden voor dergelijke samenwerkingsverbanden met vertegenwoordigers van de vier bovengenoemde landen met een ruimtevaartbeleid te onderzoeken op wetenschappelijk, technologi
sch, industrieel en economisch terrein, ...[+++]zoals het nieuwe internationale ruimtestation;
19. fordert dringend die Weiterentwicklung der internationalen Zusammenarbeit bei den Raumfahrtaktivitäten, insbesondere mit der Russischen Föderation, den USA, China und Japan, aber auch mit weniger entwickelten Ländern, für die die Europäische Union erschwinglichen Zugang zum Weltraum bieten könnte; fordert die Kommission auf, eine Konferenz zu veranstalten, auf der mit Vertretern der genannten vier Weltraummächte die Möglichkeiten für Zusammenarbeitsprojekte sondiert werden, die wissenschaftliche, technologische, industrielle oder wirtschaftliche Aspekte betreffen, z.B. die neue Internationale Raumstation;
