Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «wijziging kregen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

inhoudelijke wijziging | materiële wijziging | substantiële wijziging | wezenlijke wijziging

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

wesentliche Abänderung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocol houdende een wijziging van het Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart | Protocol houdende wijziging van het Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart | Protocol tot wijziging van het Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Protokoll zur Änderung des Abkommens über die internationale Zivilluftfahrt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

inhoudelijke wijziging | materiële wijziging

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

inhaltliche Änderung | wesentliche Änderung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

wijziging van de gekozen woonplaats

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Wechsel des gewählten Wohnsitzes

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

wijziging van het geslacht

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Geschlechtsänderung

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

wijziging van naam, voornamen en adellijke titel

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Änderungen des Namens, der Vornamen und des Adelstitels

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

wijziging van het geslacht

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Geschlechtsänderung

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) [HTML] [2018-01-01]

Wijziging van de omloopbaan

http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Änderung der Umlaufbahn

http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) [HTML] [2018-01-01]

herziening van een overeenkomst [ herziening van een verdrag | wijziging van een overeenkomst ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abkommensrevision [ Abkommensänderung | Vertragsrevision ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

kabinetswijziging [ wijziging van het ministerie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Regierungsumbildung [ Kabinettsumbildung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dankzij deze wijziging kregen we doeltreffende indicatoren voor de controle op de activiteiten en werden er duidelijke doelen gesteld aan de activiteiten, waardoor de controle van en het toezicht op het financieel beheer sterk verbeterde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

Dank der Änderungen konnten für die Kontrolle der Polizeiarbeit wirksame Maßstäbe entwickelt sowie klare Tätigkeitsziele formuliert werden, so dass die Kontrolle der Verwaltung erheblich verbessert wurde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-12]

Op 23 juli 2008 veranderde Legler SpA haar naam in Texfer SpA, een wijziging die gevolgen had voor de benaming van haar dochterondernemingen, die de namen Texfer Ottana SpA, Texfer Siniscola SpA respectievelijk Texfer Macomer SpA kregen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

Am 23. Juli 2008 änderte Legler SpA den Namen des Unternehmens in Texfer SpA; die Umbenennung erstreckte sich auch auf die Tochtergesellschaften, nunmehr Texfer Ottana SpA, Texfer Siniscola SpA und Texfer Macomer SpA.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-03-22]

D'autres ont cherché : wijziging van de omloopbaan herziening van een overeenkomst herziening van een verdrag inhoudelijke wijziging kabinetswijziging materiële wijziging substantiële wijziging wezenlijke wijziging wijziging van de gekozen woonplaats wijziging van een overeenkomst wijziging van het geslacht wijziging van het ministerie wijziging kregen

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'wijziging kregen' ->

Date index: 2022-03-08