Als het ACS-EG-Comité van ambassadeurs deze wijzigingen goedkeurt in zijn vergadering op 2 april, zullen de wijzigingen ter formele goedkeuring aan de ACS-EG-Raad van Ministers worden voorgelegd tijdens dienst zitting op 6 mei.
Sofern der AKP-EG-Botschafterausschuss diesen Änderungen auf seiner Tagung am 2. April 2004 zustimmt, können sie dem AKP-EG-Ministerrat auf seiner Tagung am 6. Mai 2004 zur förmlichen Annahme vorgelegt werden.