Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "wil graag op iets ingaan wat aansluit " (Nederlands → Duits) :

– (DE) Mijnheer de Voorzitter, ik wil graag op iets ingaan wat aansluit op hetgeen collega Ţicău zo-even heeft gezegd: 2008, het Europees Jaar van de interculturele dialoog.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-13]

– Herr Präsident! Mein Anliegen schließt sich unmittelbar dem an, was die Kollegin Ţicău vorher gesagt hat: 2008, Jahr des interkulturellen Dialogs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-13]

Graag zou ik iets nader willen ingaan op dit punt, waarvan ik weet dat uw Parlement er groot belang aan hecht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-27]

Lassen Sie mich nun einige Worte zu diesem Punkt bemerken, der – wie ich weiß – für Ihr Parlament von großer Bedeutung ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-27]

Wat betreft het onderwerp discipline wil ik graag nog ingaan op het akkoord van Deauville, omdat discipline iets is dat we ook moeten verwachten van de lidstaten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

Erlauben Sie mir, zum Thema Disziplin auch noch einen Schwenk auf die Einigung in Deauville zu machen, denn Disziplin müssen wir auch von den Mitgliedstaaten erwarten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-18]

Ik wil graag even kort ingaan op iets wat de heer Papastamkos zei.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

Ich möchte noch kurz auf etwas eingehen, was Herr Papastamkos angesprochen hat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-21]

- (CS) Ik wil graag iets dieper ingaan op de vraag van de heer Voggenhuber.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

– (CS) Ich möchte Herrn Voggenhubers Fragen einen Schritt weiter führen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-12]

Met uw permissie wil ik graag eerst ingaan op de problematiek in het Midden-Oosten en vervolgens iets zeggen over de Balkan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

Wenn Sie gestatten, möchte ich zunächst auf die Thematik Naher Osten eingehen und dann auf das Thema Balkan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-14]

Anderen hebben gezocht naar : iets ingaan wat wil graag op iets ingaan wat aansluit iets nader willen graag zou ik iets nader willen ingaan waarvan ik weet wil ik graag omdat discipline iets graag nog ingaan wil graag ingaan op iets even kort ingaan wil graag iets iets dieper ingaan vervolgens iets graag eerst ingaan

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'wil graag op iets ingaan wat aansluit' ->

Date index: 2023-03-07