Vertaling van "wil het ongeveer 85 sociaal-culturele " (Nederlands → Duits) :

Met een bevolking van ongeveer 1,1 miljard mensen is India een uniek voorbeeld van etnische, sociaal-culturele en religieuze verscheidenheid.
Mit ca. 1,1 Mrd. Einwohnern ist Indien ein einzigartiges Beispiel für ethnische, soziokulturelle und religiöse Vielfalt, die auch eine sehr große Sprachenvielfalt mit sich bringt.

Het programma wil ongeveer 100 organisaties of netwerken bij samenwerkingsprojecten betrekken. Verder wil het bereiken dat ongeveer 140 bedrijven profijt zullen trekken van het programma, en wil het ongeveer 85 sociaal-culturele activiteiten organiseren.
Ziele des Programms sind die Mitwirkung von etwa 100 Organisationen und Netzwerken an Kooperationsprojekten, die Förderung von rund 140 Unternehmen sowie die Durchführung von 85 soziokulturellen Aktivitäten.

Het streven bij het programma is er ongeveer 250 organisaties en 300 bedrijven als deelnemer bij te betrekken en ongeveer 100 sociaal-culturele activiteiten uit te voeren.
Im Rahmen des Programms sollen rund 250 Organisationen und 300 Unternehmen etwa 100 soziokulturelle Aktionen mitgestalten.

« Ten tweede wil het ook een analoge regeling voor activiteiten van sportclubs, sociaal-culturele verenigingen en alle andere verenigingen die reizen organiseren zonder dat het de bedoeling is daarvan een winstgevende activiteit te maken.
« Zweitens wird auch eine analoge Regelung für Tätigkeiten von Sportvereinen, soziokulturellen Vereinigungen und anderen Vereinigungen, die Reisen organisieren, ohne dass beabsichtigt wird, daraus eine gewinnbringende Tätigkeit zu machen, bezweckt.