Traduction de «wil mevrouw gröner en commissaris frattini bedanken » (Néerlandais → Allemand) :

– (SV) Ik wil mevrouw Gröner en commissaris Frattini bedanken voor hun uitstekende werk.
– (SV) Ich möchte Frau Gröner und dem Kommissar Frattini für ihre ausgezeichnete Arbeit danken.

Ik wil commissaris Frattini bedanken voor zijn deelname.
Ich möchte Kommissar Frattini dafür danken, dass er sich uns angeschlossen hat.

We willen commissaris Frattini bedanken voor dehulp die dezelidstaten hebben ontvangen.
Wir möchten Kommissionsmitglied Frattini dafür danken, dass er diese Mitgliedstaaten unterstützt hat.

Ook wil ik commissaris Frattini bedanken voor zijn nuttige steun.
Auch bei Kommissar Frattini möchte ich mich für seine wirksame Unterstützung bedanken.

Ten slotte zou ik de rapporteur, mevrouw Gröner, van harte willen bedanken.
Abschließend möchte ich der Berichterstatterin, Frau Gröner, danken.