Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «wil mevrouw hedegaard graag » (Néerlandais → Allemand) :

– (FR) Mevrouw de Voorzitter, ik wil mevrouw Hedegaard graag welkom heten in dit Parlement.

– (FR) Frau Präsidentin! Ich möchte Frau Hedegaard in unserem Plenarsaal willkommen heißen.


(DE) Mevrouw de Voorzitter, dames en heren, mevrouw Hedegaard heeft mij verzocht haar groeten aan u over te brengen.

− Frau Präsidentin, meine Damen und Herren Abgeordnete! Meine Kollegin Hedegaard, die Sie grüßen lässt, ist heute Abend zwingend verhindert.


Deze initiatieven zullen uiteenlopen van het actualiseren van het Handboek inzake groene overheidsopdrachten, waarvan ik samen met mijn collega, de heer Potočnik, de redactie verzorg, tot aan het Europees Actieplan voor energie-efficiëntie, waaraan we momenteel werken met de heer Oettinger en mevrouw Hedegaard, of het bevorderen van plannen voor precommerciële inkoop en plannen voor innovatieve inkoopactiviteiten in het algemeen, die we momenteel samen met de heer Tajani en mevrouw Geoghegan-Quinn coördineren.

Diese reichen von der Aktualisierung des Handbuchs für ein umweltfreundliches Beschaffungswesen, an der ich zusammen mit meinem Kollegen Herrn Potočnik arbeite, über die Umsetzung des europäischen Energieeffizienzplans, an dem wir mit Herrn Öttinger und Frau Hedegaard arbeiten, bis hin zur Förderung von prekommerziellen Beschaffungsplänen und Plänen für innovative Beschaffungsaktivitäten im Allgemeinen, die wir mit Herrn Tajani und Frau Geoghegan-Quinn koordinieren.


– (DE) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, ik dank mevrouw McAvan voor haar initiatief, en ik dank ook mevrouw Hedegaard, omdat ze dit probleem heeft aangepakt.

- Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen! Dank an Linda McAvan, dass sie diese Initiative ergriffen hat, und Dank an Kommissarin Connie Hedegaard, dass sie das Problem angegangen ist.


Ik verwacht de vragen met prioriteit te behandelen, beginnend met de vraag van de heer Paleckis, dan de heer Aylward, mevrouw McGuinness, en dan de vragen aan de heer Andor, de heer Piebalgs en mevrouw Hedegaard.

Ich nehme an, dass wir mit den Fragen mit Vorrang anfangen, beginnend mit der Frage von Herrn Paleckis, dann von Herrn Aylward, von Frau McGuinness und dann zu den Anfragen an Herrn Andor, Herrn Piebalgs und Frau Hedegaard kommen werden.


Mevrouw Hedegaard is bovendien benoemd als commissaris van Klimaatactie in de volgende Europese Commissie.

Frau Hedegaard ist die designierte Kommissarin für Klimaschutz in der nächsten Europäischen Kommission.


mevrouw Connie HEDEGAARD minister van Klimaat en Energie

Connie HEDEGAARD Ministerin für Klima- und Energiefragen


mevrouw Connie HEDEGAARD minister van Milieubeheer en Noordse Samenwerking

Connie HEDEGAARD Ministerin für Umweltfragen und Ministerin für die nordische Zusammenarbeit


mevrouw Connie HEDEGAARD minister van Milieubeheer

Connie HEDEGAARD Ministerin für Umwelt


mevrouw Connie HEDEGAARD minister van Milieubeheer en minister van Noordse Samenwerking

Connie HEDEGAARD Ministerin für Umweltfragen und Ministerin für die nordische Zusammenarbeit




D'autres ont cherché : wil mevrouw hedegaard graag     mevrouw     mevrouw hedegaard     oettinger en mevrouw     dank mevrouw     heer aylward mevrouw     vraag     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'wil mevrouw hedegaard graag' ->

Date index: 2022-04-28
w