Vertaling van "wilde dierensoorten " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

in het wild levende dieren | in het wild levende planten en dieren | wild
Natürliche Pflanzen- und Tierwelt | Tier- und Pflanzenwelt | wild lebende Pflanzen und Tiere | wild wachsende Pflanzen und frei lebende Tiere

wild
Wild

wild zoogdier [ jong everzwijn | olifant | vos | wild zwijn ]
frei lebendes Säugetier [ Elefant | Fuchs | Wildschwein ]

fauna [ wild dier ]
Tierwelt [ Fauna | frei lebendes Tier ]

wilde soort,2) wilde plantesoort,3) in het wild levende diersoort
frei lebende Art | wild wachsende Art

behoud van dieren in het wild | behoud van in het wild levende planten en dieren
Erhaltung der natürlichen Pflanzen- und Tierwelt

wildlifeprojecten | projecten over dieren in het wild | projecten over wilde planten en dieren
Wildlife-Projekte | Projekte zum Schutz von Wildtieren | Wildtier-Projekte

wildlife | dieren in het wild | wilde planten en dieren
natürliche Pflanzen- und Tierwelt | Wildpflanzen und -tiere

in het wild groeiende plant
wildwachsende Pflanze

productie van wild voor menselijke consumptie controleren
Produktion von Wildfleisch für den menschlichen Verzehr kontrollieren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij ministerieel besluit van 1 juli 2011 wordt Mevr. Jeanine Denis, als beheerster van een revalidatiecentrum voor wilde dierensoorten dat gevestigd is op haar woonplaats rue du Parc 24, te 6990 Hotton.
Durch Ministerialerlass vom 1hhhhqJuli 2011 wird Frau Jeanine Denis, als Verwalterin eines Pflegezentrums für in ihrem natürlichen Lebensraum wildlebende Tierarten, gelegen an ihrem Wohnsitz in 6990 Hotton, rue du Parc 24, anerkannt.

45. dringt er bij China op aan dat het zijn verplichtingen als ondertekenende partij van de Overeenkomst van Washington (Cites: bescherming van wilde planten- en dierensoorten) nakomt en meer aandacht besteedt aan wrede en onmenselijke behandeling van dieren;
45. fordert China eindringlich auf, seine Verpflichtungen als Signatar des CITES-Übereinkommens zu erfüllen und seine Aufmerksamkeit stärker auf die grausame und inhumane Behandlung von Tieren zu richten;

44. dringt er bij China op aan dat het zijn verplichtingen als ondertekenende partij van de Overeenkomst van Washington (Cites: bescherming van wilde planten- en dierensoorten) nakomt en meer aandacht besteedt aan wrede en onmenselijke behandeling van dieren;
44. fordert China eindringlich auf, seine Verpflichtungen als Signatar des CITES-Übereinkommens zu erfüllen und seine Aufmerksamkeit stärker auf die grausame und inhumane Behandlung von Tieren zu richten;