Vertaling van "wildgroei leidden " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

wildgroei
Verbreitung

aantastiging van het landschap door verspreide bebouwing | stadsuitbreiding | stadsuitleg | stedelijk uitbreiding | stedelijke expansie | stedelijke wildgroei
Ausbreitung der Städte | Ausdehnung der Städte | Stadterweiterung | Wucherung der Städte | Zersiedelung | Zersiedelung der Landschaft

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De wildgroei van subgroepen en het gebrek aan onderlinge coördinatie leidden echter tot een gebrek aan transparantie en dubbel werk.
Die große Anzahl von Untergruppen und deren mangelnde Koordinierung führten jedoch zu einem Transparenzverlust und zu unnötiger Doppelarbeit.

De vier fundamentele problemen van kernenergie, namelijk hoge kosten, veiligheid, kernafval en gevaar voor wildgroei,leidden reeds in de jaren tachtig tot de mislukking ervan.
Bisher wurde noch keine befriedigende Lösung für die vier grundlegenden Probleme der Kernenergie gefunden – hohe Kosten, Sicherheit, Abfälle und das Risiko der Verbreitung von Kernwaffen –, die bereits in den 1980er Jahren zu ihrem Scheitern geführt haben.