Traduction de «wildklemmen door zowel » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

economische activiteiten, zowel in de toelevingsbedrijven voor de landbouw als bij de verwerking van afzet
wirtschaftliche Tätigkeiten, die dem Agrarsektor vor- oder nachgelagert sind

Raadgevend Comité voor voortgezette scholing en beroepsopleiding dat zowel Force als Eurotecnet omvat
Beratender Ausschuss für die Weiterbildung für die Programme Force und Eurotecnet

Raadgevend Comité, voor zowel Eurotecnet als Force (permanente beroepsopleiding)
Einziger Beratender Ausschuß EUROTECNET und FORCE (berufliche Fortbildung)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Commissie heeft zich vervolgens met name geconcentreerd op een versnelde afschaffing van wildklemmen door zowel Rusland als Canada, op een versterking van de bepalingen inzake niet-naleving en geschillenregeling, en op een duidelijker formulering van de bepalingen inzake de aard en de reikwijdte van afwijkingen voor inheemse bevolkingen..
Die Kommission konzentrierte ihre Bemühungen insbesondere auf eine Beschleunigung der Abschaffung von Tellereisen von seiten Rußlands und Kanadas, eine Verbesserung der Bestimmungen über die Nichtbeachtung/Streitbelegung und auf die Klarstellung der Art und Tragweite der Ausnahmeregelungen für die einheimische Bevölkerung.