De verzoekende partij voert ook een schending aan van de artikelen 10 en 11 van de Grondwet, in samenhang gelezen met de vrijheid van vereniging, doordat enkel de unisportfederaties kunnen worden gesubsidieerd voor topsportactiviteiten en doordat atleten die willen deelnemen aan internationale sportwedstrijden verplicht zouden zijn zich aan te sluiten bij een club die behoort tot een unisportfederatie.
Die klagende Partei führt auch einen Verstoss gegen die Artikel 10 und 11 der Verfassung an, in Verbindung mit der Vereinigungsfreiheit, insofern nur die Einzelsportverbände für Spitzensporttätigkeiten bezuschusst werden könnten und insofern Athleten, die an einem internationalen Sportwettkampf teilnehmen möchten, verpflichtet seien, sich einem Club anzuschliessen, der einem Einzelsportverband angehöre.