We hebben hier te maken met de buitengewone situatie dat er op markten die zich nochtans zeer dicht bij elkaar bevinden verschillende voorwaarden gesteld worden aan winkels vanwege uiteenlopende regelgeving op het gebied van verkoopbevordering.
Wir haben es hier mit einer außergewöhnlichen Situation zu tun, in der innerhalb von Märkten, die sehr eng nebeneinander liegen, in den Geschäften aufgrund unterschiedlicher Bestimmungen zur Verkaufsförderung unterschiedliche Bedingungen herrschen.