A. overwegende dat in heel Europa mensen betogen tegen het bezuinigingsbeleid van de Europese Unie en haar lidstaten, dat leidt tot zware ingrepen in de lonen, uitkeringen en overheidsdiensten; overwegende dat de mensen zich ertegen verzetten dat zij de kosten betalen van een financiële crisis die is veroorzaakt door het onverantwoorde, door winstbejag bepaalde gedrag van de banken; overwegende dat de mensen het oneens zijn met het neoliberale beleid dat de deur heeft geopend voor deze ontwikkeling,
A. in der Erwägung, dass in ganz Europa Bürger gegen die Austeritätspolitik der EU und ihrer Mitgliedstaaten demonstrieren, welche zu tiefen Einschnitten bei den Gehältern, Sozialleistungen und öffentlichen Dienstleistungen führt, dass die Bürger sich weigern, die Kosten der vom unverantwortlichen Profitstreben der Banken verursachten Finanzkrise zu tragen, und dass die Bürger die neoliberale Politik, die zu dieser Entwicklung führte, ablehnen,
