Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Beroepsvereniging zonder winstbejag
Een mandaat nastreven
Productie van uitstekende voedingsmiddelen nastreven
Winstbejag
Winstoogmerk

Traduction de «winstbejag nastreven » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
productie van uitstekende voedingsmiddelen nastreven

bei der Konzeption von Lebensmitteln Exzellenz anstreben | bei der Konzeption von Nahrungsmitteln Exzellenz anstreben






beroepsvereniging zonder winstbejag

Gemeinschaftspraxis
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In verband hiermee zou ik nog eens de mening van de commissie willen benadrukken dat het criminaliseren van consumenten die geen winstbejag nastreven niet de juiste oplossing is om de digitale piraterij te bestrijden.

In diesem Zusammenhang möchte ich noch einmal die Meinung des Ausschusses unterstreichen, dass die Kriminalisierung von Verbrauchern, die nicht auf Gewinn aus sind, nicht die richtige Lösung zur Bekämpfung der digitalen Piraterie ist.


Door de wetswijziging van 15 december 2005 werd aan artikel 1, § 2, derde lid, van de wet van 19 juli 1991 uitdrukkelijk toegevoegd dat de natuurlijke persoon of rechtspersoon die de inschrijving van een ander persoon aanvaardt als referentieadres, hierbij geen winstbejag mag nastreven.

In Artikel 1 § 2 Absatz 3 des Gesetzes vom 19. Juli 1991, wie abgeändert durch das Gesetz vom 14. Dezember 2005, ist ausdrücklich bestimmt, dass natürliche oder juristische Personen, die mit der Eintragung einer anderen Person unter ihrer als Bezugadresse dienenden Adresse einverstanden sind, dabei keine Gewinnerzielungsabsicht verfolgen dürfen.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'winstbejag nastreven' ->

Date index: 2024-10-07
w