Traduction de «winter herinnerde rusland » (Néerlandais → Allemand) :

Met het dichtdraaien van de gaskraan midden in de winter herinnerde Rusland niet alleen Oekraïne, maar ook de energiemarkten over de gehele wereld eraan dat de macht momenteel in handen van de energieleveranciers ligt.
Mit der Unterbrechung der Gasversorgung mitten im Winter erinnerte Russland nicht nur die Ukraine, sondern auch die Energiemärkte der Welt daran, dass die Macht derzeit in den Händen der Energielieferanten liegt.

Elke winter worden wij er weer aan herinnerd dat Europa afhankelijk is van de gastoevoer vanuit Rusland, Oekraïne en andere landen.
In jedem Winter werden wir daran erinnert, dass Europa von Gaslieferungen aus Russland, der Ukraine oder anderen Ländern abhängig ist.