Vertaling van "winz en wintershall " (Nederlands → Duits) :

WINZ en Wintershall Services zijn volle dochterondernemingen van Wintershall.
WINZ und Wintershall Services sind 100 %ige Tochtergesellschaften von Wintershall.

WINZ en Wintershall Services zijn actief in de exploratie en productie van olie en gas in de Noordzee, terwijl Wingas en WIEH zich bezighouden met de distributie van gas, hoofdzakelijk in Duitsland.
WINZ und Wintershall Services sind in der Exploration und Förderung von Erdöl und Erdgas in der Nordsee tätig, während Wingas und WIEH vor allem in Deutschland Erdgas liefern.

De Europese Commissie heeft op grond van de EU-concentratieverordening toestemming verleend voor het verwerven van i) de gezamenlijke zeggenschap over de Nederlandse ondernemingen WINZ en Wintershall Services, en ii) de uitsluitende zeggenschap over de Duitse ondernemingen Wingas en WIEH door het Russische energiebedrijf Gazprom.
Die Europäische Kommission hat die geplante Übernahme i) der gemeinsamen Kontrolle über WINZ und Wintershall Services (Niederlande) und ii) der alleinigen Kontrolle über Wingas und WIEH (Deutschland) durch den russischen Energiekonzern Gazprom nach der EU-Fusionskontrollverordnung freigegeben.

Wintershall Services levert op haar beurt platformpersoneel en aanverwante diensten aan WINZ.
Wintershall Services stellt WINZ die Arbeitskräfte für die Bohrinseln sowie verbundene Dienste zur Verfügung.